Este bolinho representa 3 irmãos e os seus 4 cães, embalados num comboio sem destino. Esta família está-se a divertir à brava para comemorar os 4 aninhos, da mana mais velha, que destemida, faz a descida de braços no ar, enquantoi a sua irmã se agarra com unhas e destes ao seu vagão, o manito mais novo, indiferente a tanta agitação, dorme um soninho descansado, guardado pelos maiores cães da família. será que chega cá a baixo ainda a dormir? A ver vamos...